Veicolo dopo un decesso – voltura o cancellazione

Il veicolo del defunto non può essere utilizzato senza formalità: assicurazione e immatricolazione dipendono dal detentore.

Voltura a un erede

  • CH: Ufficio della circolazione del cantone – licenza di circolazione, certificato di morte, certificato di eredità, attestato di assicurazione.
  • DE: Zulassungsstelle – documenti del veicolo, certificato di morte, Erbschein, numero eVB.
  • AT: Zulassungsstelle dell'assicurazione – Typenschein, certificato di morte, prova di successione.

Cancellazione senza uso

Se nessun erede riprende il veicolo, procedete alla cancellazione. Bollo e assicurazione cessano dalla data di cancellazione.

Comunicare all'assicurazione

Comunicate il decesso entro pochi giorni. Le quote non godute vengono rimborsate. Il cambio di detentore richiede un nuovo contratto.

Vendita

Gli eredi possono vendere. Documentate il valore (Quattroruote, Eurotax) per l'inventario. La Wegbegleiter App elenca i documenti per paese.

Domande frequenti

Posso guidare subito?
Solo fino alla voltura e se l'assicurazione è informata.
Costi?
30–100 € a seconda del paese.
Vendita diretta?
Sì con certificato di eredità; di norma occorre volturare prima.
Targhe?
Spesso mantenibili in caso di voltura locale.

Wegbegleiter – l'app per i momenti difficili

L'app Wegbegleiter (wegbegleiterapp.com) ti guida passo dopo passo: liste, modelli di lettere e una cartella d'emergenza cifrata – inizia gratis.

Continua a leggere